Далана, разные периоды, по разному шалят, это всё чисто чтобы "взбаламутить" народ. Pussy офигенный клипак, думаю все оценили так что всё норм, они всё ещё живы, и они те же.
"Взбаламутить" "общественность", не значит ставить целью подцепить кого то в фены, уж это им точно нах ненужно, ни в каком виде. Ну от нескольких клипов я сам не в восторге, так 1 раз глянуть, поржать над их выходками, и ждать других клипов, побрутальней )
Ты погляди перевод некоторых песец, из того же альбома Mutter : ) нада на это дело смотреть проще, у них всегда были весьма странные тексты, клипы и прочее. Но это ничего не изменило, какие ещё могут быть сомнения? )
http://www.rammstein.ru/
Старый хороший ресурс. И переводы там конечно же не из промта.
Но тексты их сложно-постижимы на мой взгляд ) Так что лучше просто балдеть от их музыки, и сильно не замарчиватся остальным )
хотя есть понятные песни,но вот такие тексты меня немного смущают:
Судьба улыбнулась мне
И сделала мне подарок
Забросила меня на теплую[1] звезду
Коже так близко, от глаз - далеко.
Я беру судьбу в свои руки[2]
Мое желание управляемо[3]
Пресная[4] вода портится
смешиваясь с солью
Я мечтаю[5] о Маленьком Принце,
О короле без королевы
Если ко мне подкатит баба,
Значит белый свет рехнулся[6]
Мужик против мужика
Моя кожа принадлежит господам[7]
Мужик против мужика
подобное притягивает подобное[8]
Мужик против мужика
Я слуга двух господ
Мужик против мужика
подобное притягивает подобное
Я - угол всех комнат
Я - тень от всех деревьев
В моей цепи нет недостающего звена[9]
Когда желание[10] тянет сзади[11]
Мой пол[12] обзывает меня предателем
Я - кошмар[13] всех отцов
Мужик против мужика
Моя кожа принадлежит господам
Мужик против мужика
подобное притягивает подобное
Мужик против мужика
Но все же иногда моё сердце замерзает[14]
Мужик против мужика
Холодные языки, которые бьют здесь[15] (2x)
Гомики! А-а-а! (2x)
Меня не интересует равновесие
Мне в лицо светит солнце
Но все же иногда моё сердце замерзает
Холодные языки, которые бьют здесь
БД, Mann gegen Mann все-таки из последних альбомов, как мне кажется в первых альбомах были более сложные и двоякие образы, потом Тиль часто использует сложно-переводимые слова и словосочетания, а иногда и вообще придумывает новые слова. Посмотри например песню Tier(Зверь) насколько она проста и в то же время отлична по тексту.
BTW: Кстати на том же альбоме Райзе,Райзе есть такие вещи как Амур или Нет желания, которые просто божественны. Есть песни использующие классические "чернушные" сюжеты (Розенрот наример) по такому шаблону написана каждая первая песня КиШа итп Разнообразие решает однозначно.
В первых альбомах много песен Тиль затачивал под разные перверсии типа Педофилии, Гомосексуализма, БДМСа, Фетешизма, Некрофилии + были песни которые связаны с его судьбой (читайте его интервью) в последних альбомах он любит писать тексты на самые яркие события перверсионные всколыхнувшие общественность (Про Людоеда, который программиста съел(Майн таль), про мужика, который 30 лет в подвале дочку держал и насиловал(Wiener Blut), про священников, которые мальчиков трахали(Hallelujah)итп)
Переводы последнего альбома и еще нескольких интересных треков типа Алилуи, которых нет на ссылке тода можно посмотреть тут:
PS: Вообще не заморачивайся с текстами если тебя это напрягает. Слушай музыку, слушай энергию, которая из нее сочится. Это главное. _________________ Hikari WoE|MvP|PvM 99/68 High Wizard {Roses}
Хикару - ацкий смит барыга {Trading Roses} GoldenGirl - ацкий мерк барыга {GM Witherless Roses} Мы забытое поколение, которое любит "пихать кнопки компа, жрать чипсы и пить пиво на тусовках"(С) Neaxion
"Человек - это часть целого, которое мы называем Вселенной, часть, ограниченная во времени и в пространстве"(C) Альберт Эйнштейн И не сомкнуть кольцо седых холмов, И узок путь по лезвию дождя, И не ищи - ты не найдешь следов, Что Воин Вереска оставил, уходя.
Воин Вереска(C)Хэлависа группа Мельница
Белорусские ревнители морали посмотрят на Rammstein в Москве
24.02.2010 08:23
Организаторы гастролей немецкой группы Rammstein в Минске готовы пригласить представителей Общественного совета по нравственности Белоруссии на концерт в Москве, чтобы те убедились в отсутствии пропаганды секса и насилия в выступлении.
Как сообщает Lenta.ru со ссылкой на "Интерфакс", источник агентства рассказал, что Минкультуры Белоруссии попросило предоставить информацию о предстоящем 7 марта концерте Rammstein в Минске, чтобы проверить ее на наличие пропаганды насилия и нацизма. Поэтому белорусским властям будет предоставлена возможность посетить концерт в Москве.
Напомним, накануне стало известно, что Общественный совет по нравственности Белоруссии выступил с заявлением, в котором подчеркнул, что "решение везти в Минск Rammstein - это ошибка, которая может нам дорого обойтись". Члены совета объявили, что творчество немецкого коллектива является "неприкрытой пропагандой гомосексуализма, мазохизма и других извращений, жестокости, насилия и непристойной брани". Они уверены, что музыканты Rammstein "будут крошить и уничтожать еще очень хрупкое белорусское самосознание, топтать память о Победе и ее героях и, в конце концов, разрушать белорусскую государственность".
Источник: http://www.fontanka.ru/2010/02/24/005/ _________________ Hikari WoE|MvP|PvM 99/68 High Wizard {Roses}
Хикару - ацкий смит барыга {Trading Roses} GoldenGirl - ацкий мерк барыга {GM Witherless Roses} Мы забытое поколение, которое любит "пихать кнопки компа, жрать чипсы и пить пиво на тусовках"(С) Neaxion
"Человек - это часть целого, которое мы называем Вселенной, часть, ограниченная во времени и в пространстве"(C) Альберт Эйнштейн И не сомкнуть кольцо седых холмов, И узок путь по лезвию дождя, И не ищи - ты не найдешь следов, Что Воин Вереска оставил, уходя.
Воин Вереска(C)Хэлависа группа Мельница
26 февраля 2010 _________________ Hikari WoE|MvP|PvM 99/68 High Wizard {Roses}
Хикару - ацкий смит барыга {Trading Roses} GoldenGirl - ацкий мерк барыга {GM Witherless Roses} Мы забытое поколение, которое любит "пихать кнопки компа, жрать чипсы и пить пиво на тусовках"(С) Neaxion
"Человек - это часть целого, которое мы называем Вселенной, часть, ограниченная во времени и в пространстве"(C) Альберт Эйнштейн И не сомкнуть кольцо седых холмов, И узок путь по лезвию дождя, И не ищи - ты не найдешь следов, Что Воин Вереска оставил, уходя.
Воин Вереска(C)Хэлависа группа Мельница
BTW: Кто-то забыл, что для флуда есть Юмор и Оффтопик? _________________ Hikari WoE|MvP|PvM 99/68 High Wizard {Roses}
Хикару - ацкий смит барыга {Trading Roses} GoldenGirl - ацкий мерк барыга {GM Witherless Roses} Мы забытое поколение, которое любит "пихать кнопки компа, жрать чипсы и пить пиво на тусовках"(С) Neaxion
"Человек - это часть целого, которое мы называем Вселенной, часть, ограниченная во времени и в пространстве"(C) Альберт Эйнштейн И не сомкнуть кольцо седых холмов, И узок путь по лезвию дождя, И не ищи - ты не найдешь следов, Что Воин Вереска оставил, уходя.
Воин Вереска(C)Хэлависа группа Мельница
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
